Résumé

• insert_drive_file Propriétés de la Page (3 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

insert_drive_file Propriétés de la Page

Parent

...	...	@@ -1,1 +1,1 @@
1		-xwiki:Main.Les expressions Frantext.Correspondances entre les versions.WebHome
	1	+xwiki:Main.Manuel d'utilisation.Expressions.WebHome

Tags

...	...	@@ -1,0 +1,1 @@
	1	+manuel|v1.2.x|pos|ana|parties du discours|catégories|catégories grammaticales|codes grammaticaux|corpus|étiquetage|étiquettes

Contenu

...	...	@@ -1,14 +1,8 @@
1	1	(% class="lead" %)
2		-L'ensemble des textes ont été catégorisés (étiquetés en partie de discours, ou POS). Cela signifie que chaque mot a reçu une étiquette grammaticale.
	2	+Les textes ont tous été catégorisés (étiquetés en partie de discours, ou POS). Cela signifie que chaque mot a reçu une étiquette grammaticale.
3	3
4		-Pour les textes postérieurs à 1850, le jeu d’étiquettes proposés par Crabbé et Candito{{footnote}}Benoît Crabbé and Marie Candito. Expériences d’analyse syntaxique statistique du français. In //5ème conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles - TALN’08//, pages pp. 44–54, Avignon, France, June 2008.{{/footnote}} a été utilisé, et modifié à la marge{{footnote}}Ulrike Fleury, Lolita Bérard et Christophe Benzitoun. Campagne de catégorisation des textes post 1850 de la base Frantext, 2016.{{/footnote}}.
	4	+**Voici la liste des codes grammaticaux utilisés pour cet étiquetage :**
5	5
6		-* Une étiquette **X** a été ajoutée, pour les cas les plus problématiques.
7		-* Sept étiquettes ont été supprimées. Il s’agit d’étiquettes qui étaient associées à peu de formes et d’étiquettes davantage bénéfiques pour l’analyse syntaxique que pour la seule catégorisation.
8		-* Les étiquettes spécifiques aux clitiques sujets (//je, tu, il, elle, on, ça, nous, vous, ils, elles//) et objets (//le, la, les, lui, leur, y, en//) ont été conservées. Elles rendent compte d’un emploi particulier des pronoms personnels en tant que sujet ou objet de verbes.
9		-
10		-Voici la liste des codes grammaticaux utilisés pour cet étiquetage :
11		-
12	12	(% class="doOddEven sortable table-bordered table-condensed table-striped" id="tableid" %)
13	13	(% class="sortHeader" %)|=(% style="background-color:#EEE;" %)CODE|=(% style="background-color:#EEE;" %)Notion grammaticale
14	14	|{{code}}ADJ{{/code}}|adjectif
...	...	@@ -34,4 +34,21 @@
34	34	|{{code}}VPR{{/code}}|verbe participe présent
35	35	|{{code}}X{{/code}}|mot non traité
36	36
37		-{{putFootnotes/}}
	31	+**Des étiquettes spécifiques aux textes médiévaux ont été ajoutées à Frantext en janvier 2019 :**
	32	+
	33	+(% class="doOddEven sortable table-bordered table-condensed table-striped" id="tableid" %)
	34	+(% class="sortHeader" %)|=(% style="background-color:#EEE;" %)CODE|=(% style="background-color:#EEE;" %)Notion grammaticale
	35	+|{{code}}ADV+CLO{{/code}}|adverbe + clitique objet
	36	+|{{code}}ADV+DET{{/code}}|adverbe + déterminant
	37	+|{{code}}CLS+CLO{{/code}}|clitique sujet + clitique objet
	38	+|{{code}}CLS+V{{/code}}|clitique sujet + verbe
	39	+|{{code}}CS+CLO{{/code}}|conjonction de subordination + clitique objet
	40	+|{{code}}CS+CLS{{/code}}|conjonction de subordination + clitique sujet
	41	+|{{code}}V+CLS{{/code}}|verbe + clitique sujet
	42	+
	43	+(% class="box infomessage" %)
	44	+(((
	45	+Du fait de la complexité du processus d'étiquetage pour certain textes, il est possible que d'autres combinaisons soient disponibles - notamment dans la recherche assistée pour les versions 1.2.x de l'application en ligne. Ces combinaisons vont disparaitre lors des mises à jour successives du corpus.
	46	+)))
	47	+
	48	+>Pour aller plus loin, consultez la documentation dédiée aux [[jeux d'étiquettes>>doc:Main.Manuel d'utilisation.Expressions.Les codes grammaticaux.Correspondance des codes grammaticaux.WebHome]].