Résumé

• insert_drive_file Propriétés de la Page (1 modifications, 0 ajouts, 0 suppressions)

Détails

insert_drive_file Propriétés de la Page

Contenu

...	...	@@ -36,34 +36,34 @@
36	36
37	37	==== Subscription procedure ====
38	38
39		-The subscription can be taken out according to the method that suits you best, by purchase order, online payment, bank check, bank transfer or via a subscription organization:
	39	+You can subscribe by purchase order, online payment, bank check, bank transfer or via a subscription organization:
40	40
41	41	1. (((
42		-**Either by Order Form**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service, with the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource. If you choose to send us your own order form, you must specify: the name and email address of the contact who will receive all subscription information, the subscription period chosen and the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource.
	42	+**By Order Form**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service, with the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource. If you choose to send us your own order form, you must specify: the name and email address of the contact who will receive all subscription information, the subscription period chosen and the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource.
43	43	)))
44	44	1. (((
45		-**Either by Credit Card**: You pay directly your subscription with a credit card thanks to a secure access:
	45	+**By Credit Card**: You pay directly your subscription with a credit card thanks to a secure access:
46	46
47	47	* [[Access the payment website>>https://paiement.frantext.fr/index.php?lang=en&type=2]]
48	48
49	49	)))
50	50	1. (((
51		-**Either by Bank Check:** You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service. You attach your payment by check.
	51	+**By Bank Check:** You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service. You attach your payment by check.
52	52
53	53	* **Order :** Agent Comptable Secondaire du CNRS - DCE
54	54
55	55	)))
56	56	1. (((
57		-**Either by Bank Transfer**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service. You attach a copy of the transfer order. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer, as well as your subscriber number or the invoice number. It is important that we can get back to you by email. **Please make sure that the CNRS receives the amount corresponding to the subscription, all bank charges are your responsibility.**
	57	+**By Bank Transfer**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]], by email or postal service. You attach a copy of the transfer order. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer, as well as your subscriber number or the invoice number. **Please make sure that the CNRS receives the amount corresponding to the subscription, all bank charges are your responsibility.**
58	58
59	59	(% class="doOddEven table-bordered table-condensed table-striped" %)
60		-|=(% style="text-align:right" %)**Bank code**|10071|=(% style="text-align:right" %)**Branch identifier**|TRÉSOR PUBLIC, 50 rue des ponts 54000 NANCY FRANCE
	60	+|=(% style="text-align:right" %)**Bank code**|10071|=(% style="text-align:right" %)**Branch identifier**|TPNANCY
61	61	|=(% style="text-align:right" %)**Branch code**|54000|=(% style="text-align:right" %)**IBAN code**|FR76 1007 1540 0000 0010 0257 850
62	62	|=(% style="text-align:right" %)**Account Number**|00001002578|=(% style="text-align:right" %)**BIC code**|TRPUFRP1
63	63	|=(% style="text-align:right" %)**Key**|50|=(% style="text-align:right" %)**Account holder**|Agent Comptable secondaire du CNRS - DCE
64	64	)))
65	65	1. (((
66		-**Either by a Subscription Organization**: The organization sends us, by email or post, the name and email address of the contact who will receive all subscription information, the subscription period chosen and the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource. The organization can make a payment online, by bank check or direct bank transfer. For any transaction by purchase order, it is sufficient for us to send us the [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]] specifying the billing address. The Center-East regional delegation of the CNRS will send him the invoice.
	66	+**By a Subscription Organization**: The organization sends us, by email or post, the name and email address of the contact who will receive all subscription information, the subscription period chosen and the list of IPv4, EZproxy or CIDR addresses to access the resource. The organization can make a payment online, by bank check or direct bank transfer. For any transaction by purchase order, it is sufficient for us to send us the [[subscription form>>attach:abonnement_2022_institution_eng.pdf]] specifying the billing address. The Center-East regional delegation of the CNRS will send him the invoice.
67	67	)))
68	68
69	69	==== Payment terms ====
...	...	@@ -93,17 +93,17 @@
93	93
94	94	You can subscribe by online payment, check or bank transfer:
95	95
96		-1. **Either by Credit Card**: You pay directly your subscription with a credit card thanks to a secure access:
	96	+1. **By Credit Card**: You pay directly your subscription with a credit card thanks to a secure access:
97	97	1*. [[Access the payment website>>https://paiement.frantext.fr/index.php?lang=en&type=1]]
98	98
99		-1. **Either by Bank Check**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_individuel.pdf]], by email or postal service. You attach your payment by bank check.
	99	+1. **By Bank Check**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_individuel.pdf]], by email or postal service. You attach your payment by bank check.
100	100	1*. **Order :** Agent Comptable Secondaire du CNRS
101	101
102	102	1. (((
103		-**Either by Bank Transfer**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_individuel.pdf]], by email or postal service. You attach a copy of the transfer order. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer, as well as your subscriber number or the invoice number. **Please make sure that the CNRS receives the amount corresponding to the subscription, all bank charges are your responsibility.**
	103	+**By Bank Transfer**: You send us a clearly legible [[subscription form>>attach:abonnement_2022_individuel.pdf]], by email or postal service. You attach a copy of the transfer order. In order to find the sender of the transfer more easily, please specify that it is a Frantext subscription in the name of the bank transfer, as well as your subscriber number or the invoice number. **Please make sure that the CNRS receives the amount corresponding to the subscription, all bank charges are your responsibility.**
104	104
105	105	(% class="doOddEven table-bordered table-condensed table-striped" %)
106		-|=(% style="text-align:right" %)**Bank code**|10071|=(% style="text-align:right" %)**Branch identifier**|TRÉSOR PUBLIC, 50 rue des ponts 54000 NANCY
	106	+|=(% style="text-align:right" %)**Bank code**|10071|=(% style="text-align:right" %)**Branch identifier**|TPNANCY
107	107	|=(% style="text-align:right" %)**Branch code**|54000|=(% style="text-align:right" %)**IBAN code**|FR76 1007 1540 0000 0010 0257 850
108	108	|=(% style="text-align:right" %)**Account Number**|00001002578|=(% style="text-align:right" %)**BIC code**|TRPUFRP1
109	109	|=(% style="text-align:right" %)**Key**|50|=(% style="text-align:right" %)**Account holder**|Agent Comptable secondaire du CNRS - DCE
...	...	@@ -154,12 +154,12 @@
154	154
155	155	Are likely to be collected by:
156	156
157		-**CNRS / ATILF (UMR 7118)**
	157	+ **CNRS / ATILF (UMR 7118)**
158	158	44, avenue de la libération
159	159	54063 Nancy Cedex
160	160	France
161	161
162		-**DPD**
	162	+ **DPD**
163	163	2 rue Jean Zay
164	164	Bâtiment Ariane 4
165	165	54519 Vandœuvre-lès-Nancy
...	...	@@ -191,21 +191,21 @@
191	191
192	192	You can exercise these rights by contacting:
193	193
194		-**Frantext subscription service**
	194	+ **Frantext subscription service**
195	195	CNRS / ATILF (UMR 7118)
196	196	44, avenue de la libération
197	197	BP 30687 - 54063 Nancy Cedex
198	198	France
199		-{{velocity}}#mailto('NOSPAMTHANXfrantext@atilf.fr','NOSPAMTHANX','by e-mail'){{/velocity}}
	199	+ {{velocity}}#mailto('NOSPAMTHANXfrantext@atilf.fr','NOSPAMTHANX','by e-mail'){{/velocity}}
200	200
201	201	You can also contact your DPO at the following address:
202	202
203		-**DPD**
	203	+ **DPD**
204	204	2 rue Jean Zay
205	205	Bâtiment Ariane 4
206	206	54519 Vandoeuvre lès Nancy
207	207	France
208		-{{velocity}}#mailto('NOSPAMTHANXdpd.demandes@cnrs.fr','NOSPAMTHANX','by e-mail'){{/velocity}}
	208	+ {{velocity}}#mailto('NOSPAMTHANXdpd.demandes@cnrs.fr','NOSPAMTHANX','by e-mail'){{/velocity}}
209	209
210	210	If you feel, after contacting us, that your IT rights and Freedoms have not been respected, you have the option of filing a complaint online with the CNIL or by post.
211	211