Versions - Frantext 22.1 

Page / - dernière modification par Gilles Toubiana le 2022/06/28 13:52 

Frantext 22.1 
dernière modification par Gilles Toubiana
le 2022/06/28 13:52

Table des matières
Nouveaux fichiers (53)
Substitutions (60)
Retraits (1)
Améliorations
Liste des contributeurs
Références de version

DANS CETTE PAGE
•	Nouveaux fichiers (53)
•	Substitutions (60)
•	Retraits (1)
•	Améliorations
•	Liste des contributeurs
•	Références de version
La version de Janvier 2022 (Frantext 22.1) baptisée "Christine de Pisan" compte 53 ouvrages supplémentaires, ce qui porte désormais le nombre total de références à 5555.
Frantext n’est pas une liseuse et ne permet ni la consultation intégrale ni le téléchargement de textes, dans le respect du droit d’auteur : inutile de nous écrire pour demander la version numérisée d'un texte sous droit. Des recherches ciblées permettent en revanche d’afficher des exemples dans des contextes de quelques lignes, conformément au droit de citation.
Télécharger la liste complète des 5555 ouvrages au format PDF »
Nouveaux fichiers (53)
53 nouveaux textes ont été ajoutés à la base Frantext intégral. Ces fichiers sont uniquement ajoutés aux corpus prédéfinis. Pour les utiliser dans vos corpus, vous devez les ajouter manuellement.

ŒUVRES	
*ANONYME , Artus de Bretagne : roman en prose de la fin du XIIIe siècle, « Classiques français du Moyen âge », Champion, 2017, 871 p.	
*ANONYME , La mort du roi Arthur, « Le livre de poche, Lettres Gothiques », LGF, 2021, 926 p.	
ALAOUI Meryem, La vérité sort de la bouche du cheval, Gallimard, 2018, 260 p.	
AOUINE Sofia, Rhapsodie des oubliés, La Martinière, 2019, 201 p.	
AULNOY Marie-Catherine, baronne d', Contes de fées, « Folio », Gallimard, 2021, 396 p.	
BARREAU Catherine, La confiture de morts, « Plumes du coq », Weyrich Editions, 2020, 330 p.	
BAUCHAU Henry, Oedipe sur la route : roman, « Babel », Actes sud ; Leméac, 2020, 410 p.	
BELS Hadrien, Cinq dans tes yeux, L'Iconoclaste, 2020, 295 p.	
BOUHERRAFA Leïla, La Dédicace, Allary Éditions, 2019, 278 p.	
BOURDEAUT Olivier, En attendant Bojangles, Finitude, 2016, 160 p.	
BRAULT Emmanuel, Les peaux rouges, Grasset, 2017, 200 p.	
BRUNET Marion, L'été circulaire, Albin Michel, 2018, 265 p.	
CHAZAL Pierre, Marcus, Alma, 2012, 329 p.	
CHRISTINE DE PISAN , Heures de contemplacion sur la Passion de Nostre Seigneur Jhesuscrist, « Études christiniennes », Champion, 2017, 208 p.	
CHRISTINE DE PISAN , Le livre des fais d'armes et de chevalerie, « Textes littéraires du Moyen âge », Garnier, 2021, 631 p.	
COLLIGNON Claude, L'Enfant pensif, Le Seuil, 1986, 313 p.	
COMPÈRE Gaston, Je soussigné, Charles le Téméraire, duc de Bourgogne, Belfond, 1985, 279 p.	
CORDIER Marcel, Les Ombelles du Caucase, Pierron, 1990, 159 p.	
D'OULTREMONT Odile, Les déraisons, Éditions de l'Observatoire, 2018, 219 p.	
DE MULDER Caroline, Ego tango, « Détours », Champ Vallon, 2010, 216 p.	
DECOCK Pierre, Toccata, Op der Lay, 2007, 205 p.	
DELPERDANGE Patrick, Coup de froid, « Polar Sud », Actes Sud, 1992, 169 p.	
DEMOULIN Laurent, Robinson, « Collection blanche », Gallimard, 2017, 236 p.	
DIÉMÉ Yancouba, Boy Diola, Flammarion, 2019, 187 p.	
DJOULAÏT Asya, Noire précieuse, « Continents noirs », Gallimard, 2020, 160 p.	
F. Anouk, Dans la rue de l'école, Cherche midi, 2020, 284 p.	
FOURNIRET Elisa, Comme une grande, Éd. Du Mauconduit, 2017, 232 p.	
GUNZIG Thomas, Mort d'un parfait bilingue, Au diable Vauvert, 2005, 251 p.	
GUYOTAT Pierre, Le livre, Gallimard, 2019, 209 p.	
HOSCHEIT Jhemp, La secte de Sisyphe, « Couleurs », Ed. des Cahiers luxembourgeois, 2000, 2000, 119 p.	
KHAN Rachel, Racée, Éditions de l'Observatoire, 2021, 158 p.	
KRECKÉ Carine et KRECKÉ Élisabeth, Syncope : roman, « Ultimomondo », Ultimomondo, 2012, 170 p.	
KUNDERA Milan, La lenteur, « Folio », Gallimard, 2020, 182 p.	
LIMET Yun Sun, Les candidats, Éd. De la Martinière, 2004, 235 p.	
LUZAK Matthieu, Poudre blanche, sable d'or, La Manufacture de livres, 2021, 195 p.	
MALINCONI Nicole, Hôpital, silence, Les Éditions de Minuit, 1985, 135 p.	
MIHAMI Maude, Les dix voeux d'Alfréd, NIL, 2018, 239 p.	
MUNO Claudine, 21 / Claudine Muno, Op der Lay, 1999, 126 p.	
NOTHOMB Amélie, Hygiène de l'assassin, Albin Michel, 2018, 199 p.	
OUEDRAOGO Roukiata, Du miel sous les galettes, Slatkine & Cie, 2020, 269 p.	
PALAIN Mathieu, Sale gosse, L'Iconoclaste, 2019, 349 p.	
PELOT Pierre, C'est ainsi que les hommes vivent, « Terres de France », Presses de la Cité, 2016, 1236 p.	
PERRAULT Charles, Contes, « Folio classique », Gallimard, 2020, 140 p.	
PERRY-BOUQUET Anne, Les landaus de la Mère Aza, Mercure de France, 1989, 131 p.	
PIERRE-DAHOMEY Néhémy, Rapatriés, Seuil, 2017, 190 p.	
POLET Grégoire, Barcelona !, « Collection blanche », Gallimard, 2018, 478 p.	
PORTANTE Jean, Mrs Haroy ou la mémoire de la baleine, « prophil 2 », Editions Phi, 2007, 441 p.	
REWENIG Guy, La cathédrale en flammes, Le Castor astral, 1997, 269 p.	
RONVAUX Nathalie, Subridere : un aller simple, « Courts », Hydre éditions, 2017, 155 p.	
SARTRE Jean-Paul, Le mur, « Folio », Gallimard, 2020, 245 p.	
SCHMIT Claude, Kinderland, Éditions Phi, 2017, 413 p.	
SEYMAN Ingrid, La petite conformiste, Philippe Rey, 2019, 188 p.	
TONIELLO Florent, Ganaha : un conte futur dans une langue passée, « Hors collections », Jacques Flament éditions, 2020, 214 p.	
Substitutions (60)
60 textes ont subi des corrections (orthographe, balisage xml, étiquetage morphosyntaxique, etc.).

ŒUVRES	
*ANONYME , Chronique de Morée, Librairie de la Société de l'Histoire de France, 1911.	
*ANONYME , La mort le roi Artu. In La Mort le roi Artu, « Textes littéraires français », Droz, 1964, 1 vol. (XXXIX-308 p.).	
AMPÈRE André-Marie, Correspondance d'André-Marie Ampère, année 1795.	
AMPÈRE André-Marie, Correspondance d'André-Marie Ampère, année 1799.	
AMPÈRE André-Marie, Correspondance d'André-Marie Ampère, année 1814, Centre Alexandre Koyré - CNRS (UMR 8560).	
ARROY Bésian, Le Prince instrvit en la philosophie en François, Pierre GUILLIMIN, 1671.	
BEAUMARCHAIS Pierre-Augustin Caron de, La Mère coupable ou l'Autre Tartuffe in "Le Mariage de Figaro", « Folio », n°1527, Paris, Gallimard, 1988.	
BEAUVOIR Simone de, La force de l'âge. In La force de l'âge, « Folio », Gallimard, 2009, 694 p.	
BEAUVOIR Simone de, La force des choses. In La force des choses, « Folio », Gallimard, 2009-2010, 2 vol., 376+508 p.	
BEAUVOIR Simone de, Tout compte fait. In Tout compte fait, « Folio », Gallimard, 2008, 634 p.	
BERGSON Henri, La Pensée et le Mouvant. Essais et conférences, « Quadrige », P.U.F., 1998.	
BERLIOZ Hector, Mémoires, t. I, « Garnier-Flammarion. Texte intégral », Garnier-Flammarion, 1969, vol. I, 312 p.	
BERLIOZ Hector, Mémoires, t. II, « Garnier-Flammarion. Texte intégral », Garnier-Flammarion, 1969, vol. II, 383 p.	
BROSSES Charles de, Formation méchanique des langues : T. 1, Saillant, Vincent, Desaint, 1765.	
BROSSES Charles de, Formation méchanique des langues : T. 2, Saillant, Vincent, Desain, 1765.	
CHAMOISEAU Patrick, Texaco, « Folio », n°2634, Paris, Gallimard, 1997.	
CHEVALLIER Jean-Jacques, Presche fait à la Breuine à l’heureuse arriuée de Son Altesse Sérenissime Madame la Duchesse De Nemours., 1680, [1] f., [6] p., [1] bl.	
CIXOUS Hélène et CALLE-GRUBER Mireille, Hélène Cixous, photos de racines, « Essai », Des Femmes-Antoinette Fouque, 1994, 213 p.	
CONDILLAC Étienne BONNOT de, Section première. De l'origine et des progrès du langage. In Œuvres complètes de Condillac, revues, corrigées par l'auteur, et imprimées sur ses manuscrits autographes : t. 2, Dufart, 1803.	
COPPART DE VELAINES , Le pèlerinage du tournaisien Coppart de Velaines en Terre sainte. In Campin in context, peinture et société dans la vallée de l'Escaut à l'époque de Robert Campin, Presses Universitaires de Valenciennes / Institut Royal du Patrimoin artistique, 2007, 343.p.	
COURT DE GÉBELIN Antoine, Discours préliminaire. In Grammaire universelle., L'auteur, 1774.	
COURT DE GÉBELIN Antoine, Grammaire universelle, L'auteur, 1774.	
DAUDET Alphonse, Notes sur la vie. In Œuvres complètes illustrées, t. XVI, Librairie de France, 1929.	
DERRIDA Jacques, De la grammatologie, « Critique », Paris, Les Éd. de Minuit, 1967.	
DU BELLAY Joachim, Les Regrets et autres oeuvres poétiques, « Textes littéraires français », Droz, 1966, 338 p.	
DU BUC Guillaume, IIII. Sermon sur ces paroles. In XXIIII Homelies ou Sermons, Jean LE PREUX, 1604, 276 p.	
DUBOURDIEU Jean Armand, La Faction de la Grande-Bretagne Caractérisée & Confonduë. Ou Sermon sur ces Paroles de la II. Epître de St. Paul aux Corinthiens Chap. 11. v. 26., Moyse CHASTEL, 1716.	
FAIGAUX François-Louis, Le Triomphe de Jésus-Christ, et de ses ministres. Ou Sermon sur ce Texte : Graces à Dieu qui nous fait toûjours triompher en JEsus-Christ. 2. Cor. II. 14., Jean BONDELI, 1728, 28 p.	
FINECKE Theodosius Ernst Frederik von, Dissertation sur l'origine du langage. In Deux dissertations: I. Sur l'origine du langage, et II. Sur les Runes: Avec des essais sur divers sujets, Chez Cl. Philibert., 1767.	
FORMEY Johann Heinrich Samuel, Réunion des principaux moyens employés pour découvrir l'origine du langage, des idées et des connaissances des hommes. In Discours sur l'origine des sociétés et du langage et sur le système de la compensation, Joachim Pauli, 1763.	
FRAIN DU TREMBLAY Jean, Traité des Langues, où l'on donne des Principes et des Règles pour juger du mérite et de l'excellence de chaque Langue et en particulier de la Langue Françoise, Jean-Baptiste Delespine, 1703.	
FRIEDMANN Georges, Où va le travail humain ?, Paris, Gallimard, 1953.	
GUIBELET Jourdain, Trois discours philosophiques : le I, de la comparaison de l'homme avec le monde ; le II, du principe de la génération de l'homme ; le III, de l'humeur mélancolique, mis de nouveau en lumière., Antoine Le Marié, 1603, 286 p.	
HALIMI Gisèle, Le lait de l'oranger, « Pocket », Paris, Pocket, 2001.	
HÉLIAS Pierre Jakez, Le Cheval d'Orgueil: mémoires d'un Breton du pays bigouden. In Le Cheval d'Orgueil: mémoires d'un Breton du pays bigouden, « Terre Humaine », Paris, Plon, 2008, 606 p.	
HUGO Victor, La Fin de Satan. In Œuvres complètes. Poésie 4., « Bouquins », Paris, Laffont, 1986.	
JURIEU Pierre, L'âme affligée dans le silence, ou, Sermon prononcé sur la mort de la Reine d'Angleterre, sur le 10. vers. du ps. 39, Abraham TROYEL, 1695, [1] f., [I-X], 66 p.	
LE MAITRE Jean Henri, SERMON X. Le Culte Spirituel des Chrétiens. In Sermons sur divers textes de l’Ecriture sainte, Jean Henri MEYER, 1737.	
MALAURIE Jean, Les Derniers Rois de Thulé. Avec les Esquimaux polaires face à leur destin, « Terre Humaine / Poche », Plon / Pocket, 2010, 840-[1] p.	
MASPERO François, Les abeilles et la guêpe, « Points », Éd. du Seuil, 2008, 329 [1].	
MAUPERTUIS Pierre-Louis Moreau de, Réponse aux remarques précédentes. In Œuvres de Maupertuis. Nouvelle Édition corrigée & augmentée : Tome premier, Jean-Marie Bruyset., 1768.	
MAURIAC Claude, Le Pont du Secret, Grasset, 1993, 266 p.	
MENDÈS-FRANCE Pierre, Œuvres complètes. 1. S'engager. 1922-1943., Paris, Gallimard, 1984.	
MENDÈS-FRANCE Pierre, Œuvres complètes. 2. Une politique de l'économie. 1943-1954., Paris, Gallimard, 1985.	
MENDÈS-FRANCE Pierre, Œuvres complètes. 4. Pour une République moderne. 1955-1962., Paris, Gallimard, 1987.	
MENDÈS-FRANCE Pierre, Œuvres complètes. 5. Préparer l'avenir. 1963-1973., Paris, Gallimard, 1989.	
PAPON Jean, TROISIEME SERMON, Sur Ces Paroles d’Esaïe C. 2. v. 3. In La conversion couronnée, ou trois sermons sur Esaïe II, 3., J.P.ANDRÉ, 1706.	
PEREC Georges, W ou le souvenir d'enfance, « L'Imaginaire », Paris, Gallimard, 2000.	
POE Edgar Allan et BAUDELAIRE Charles, Histoires grotesques et sérieuses [trad.], « Folio classique », Gallimard, 2000, 341 p.	
POTOCKI Jean, Manuscrit trouvé à Saragosse, « Le Livre de Poche », n°9649, Paris, LGF, 2000.	
QUENEAU Raymond, Journaux 1914-1965, Paris, Gallimard, 1996.	
RAYNOUARD François-Just-Marie, Comparaison des langues de l'Europe latine. In Choix des poésies originales des troubadours : t. 6, F. Didot, 1821.	
RAYNOUARD François-Just-Marie, Discours préliminaire. In Choix des poésies originales des troubadours : t. 6, F. Didot, 1821.	
RAYNOUARD François-Just-Marie, Preuves historiques de l'ancienneté de la langue romane. In Choix des poésies originales des troubadours : t. 1, F. Didot, 1816.	
RAYNOUARD François-Just-Marie, Recherches sur l'origine et la formation de la langue romane. In Choix des poésies originales des troubadours : t. 1, F. Didot, 1816.	
RIVAL Pierre, Sermon prononcé le 25 de Juin, 1727 à l’occasion de l’avenement du Roy George II. à la Couronne dans la Chapelle Royale Françoise du Palais de St. James., Sam. JALLASSON, 1727, [4], 32 pages.	
ROSSAL Pierre, Les droits de Dieu, & ceux des souverains, ou, Sermon sur le couronnement de Sa Majesté, Frédéric roi de Prusse, Jean-David BERGMANN, 1701, [6], 34 p.	
ROUSSEAU Jean-Jacques, Essai sur l'Origine des Langues, Où il est parlé de la Mélodie & de l'Imitation musicale. In Projet concernant de nouveaux signes pour la musique, Lu par l'Auteur à l'Académie des Sciences, le 22 Août 1742, [s.n.], 1781.	
TILLION Germaine, Ravensbrück, « Points. Histoire », Seuil, postérieur à 1997, 517 p.	
VIGNY Alfred de, Cinq-Mars, « Folio classique », Paris, Gallimard, 1999.	
Retraits (1)
1 texte a dû être retiré pour éviter un doublon dans la base Frantext intégral.

DU BELLAY Joachim, Les Antiquitez de Rome. In Les Regfrets., Genève, Droz, 1966.	
Améliorations
•	Amélioration du moteur de recherche dans les métadonnées, lors de la constitution ou de la consultation d'un corpus
Liste des contributeurs
•	Responsable scientifique : Véronique Montémont
•	Numérisation, balisage, codage XML et métadonnées : Isabelle Clément
•	Étiquetage morphosyntaxique : Gilles Souvay, Bertrand Gaiffe
•	Développement du moteur de recherche : Étienne Petitjean
•	Développement de l'interface : Benjamin Husson
•	Rédaction de l’aide : Gilles Toubiana
Références de version
•	ISSN 2729-2754
•	Base de textes : Frantext 22.1 "Christine de Pisan"
•	Dépôts : Frantext intégral (5555 textes), Frantext démonstration (40 textes), Frantext agrégation 2022 (11 textes)
•	Ensembles de données : word, pos, lemma
•	Lexiques : moderne, médiéval, préclassique
•	Moteur : Allegro 1.4.1.1 build 3979
•	Interface : 1.3.23
Les précédents corpus sont disponibles au format .csv depuis la page des téléchargements.
Si vous souhaitez nous donner votre avis sur cette mise à jour, n'hésitez pas à nous écrire